Keine exakte Übersetzung gefunden für عائدات المساهمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عائدات المساهمة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿No te acuerdas del rendimiento de las proyecciones de renta variable en el plan de negocio que entregué para tu clase?
    ألا تذكرين عائدات الحقوق المساهمين في خطة العمل التي أعطيتك إياها في صفك ؟
  • El Foro, que volvió a reunirse en mayo de 2005, deliberó sobre un proyecto de declaración de buenas prácticas para dedicar la asistencia para el desarrollo a soluciones duraderas del desplazamiento forzoso, así como sobre las modalidades en que los refugiados y los repatriados podrían contribuir a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
    وتداول المحفل، في اجتماعه في أيار/مايو 2005، حول بيان الممارسات الجيدة لتوجيه المساعدة الإنمائية نحو التماس حلول دائمة للتشريد وحول الطرق التي يمكن بها للاجئين والعائدين المساهمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
  • La contribución más importante de la participación de las ETN en las industrias extractivas podría ser el aumento de los ingresos fiscales.
    وربما كانت زيادة عائدات الحكومة أهم مساهمة تبحث عن مشاركة الشركات عبر الوطنية في أنشطة الصناعات الاستخراجية.
  • En septiembre de 2004, la empresa celebró su primera junta general anual desde la desinversión, en la cual se nombró un nuevo Consejo de Administración y se abonaron los primeros dividendos a los accionistas1.
    وفي أيلول/سبتمبر 2004 عقدت الشركة أول اجتماع عام سنوي لها منذ التخلي عن الأسهم حيث أعلن عن تشكيل مجلس مدراء جديد وجرى دفع أول حصة من عائدات الأسهم للمساهمين(1).
  • 1.180 La misión del Departamento de servicios operacionales y técnicos del Organismo es mantener los servicios a los clientes mediante la creación de efectos sinérgicos en las funciones de los sistemas de información y los servicios de adquisiciones, logística y construcción e ingeniería del Organismo, y dirigir esos servicios para conseguir los mejores resultados en lo que se refiere a la rentabilidad, contribuyendo así al mandato del OOPS de prestar asistencia humanitaria a los refugiados de Palestina.
    1-180 تتمثل مهمة إدارة الخدمات التشغيلية والتقنية في دعم الخدمات المقدمة إلى العملاء من خلال إيجاد تكافل بين وظائف الوكالة في مجالات نظم المعلومات، والشراء، والإمداد، والتشييد والهندسة، وفي توجيه هذه الخدمات إلى تحقيق أفضل عائدات للأموال المنفقة، مساهمة بذلك في النهوض بولاية الأونروا في مجال تقديم المساعدة الإنسانية إلى لاجئي فلسطين.